2020年4月29日下午，中国国际商会与国际战略研究院共同举办世界华人经济论坛2020线上特别会议，就全球疫情防控、经济复苏等话题进行深入交流。中国贸促会、中国国际商会副会长张少刚，世界华人经济论坛主席、国际战略研究院创始人兼主席谢泉勇，泰国前副总理、泰中文化经济协会会长颇钦·蓬拉军，中国政策研究院副主任徐洪才，阿里巴巴集团副总裁邢悦等国内外嘉宾出席会议并致辞。会议由中国国际商会双边合作部部长吴蒙主持。 张少刚副会长在开幕致辞中指出，新冠病毒肺炎疫情对各国公共卫生安全构成严峻挑战，中国政府和人民在习近平主席的指挥部署下，疫情防控和经济发展取得重要成效。中国贸促会（中国国际商会）作为中国大的贸易投资促进机构，坚决扛起疫情防控责任，切实发挥“企业之家”的作用，创新贸易投资促进工作方式，协助企业拓展市场，加强商事法律服务，为企业排忧解难，积极代言工商，为我国企业营造良好的国际营商环境，提升国外工商界对我国经济发展的信心。为充分践行人类命运共同体理念，进一步凝聚全球华人力量，张少刚副会长呼吁世界华人统筹利用全球资源，优化跨区域合作，探索创新合作领域、合作方式，并主动融入营商所在地社会环境，展示和维护华人良好形象。 百睿德线上同传服务已经不是次跟中国国际商会与国际战略研究院合作了。近七年来，百睿德一直是中国国际商会与国际战略研究院供应商，在北京同传设备租赁，同传译员派遣。百睿德也是广大客户的优质选择，因为百睿德愿以专业的标准为每一场国际会议提供全程语言解决方案，不管会议大小，重不重要，对于我们而言，每一场会议都是一样的重视。我们会提供好的技术同，专业的翻译人员。愿为您的每一场国际会议保驾护航！ 相比线下会议，线上会议语言环境更为复杂，对同传人员工作效率，准确度提出更高的要求。而百睿德翻译通过不断优化同传设备，在面对复杂的会场环境和语言环境时，同传翻译人员能够借助同传设备灵活应变。目前中英互译线上同传已经适用于金融，科技，新闻，能源，医疗，教育等各行业领域。 百睿德翻译企业同传翻译团队成立15年之久，为全国上百场大大小小国际会议提供中外同传翻译服务。疫情期间，百睿德翻译同传翻译团队根据远程会议云视频等方式做出调整，制定线上同传解决方案，并为中信证券年度交流会提供在线同传的翻译服务，大会圆满成功，获一致好评。